Interventions en EHPAD, résidences seniors et à domicile
Moi, c’est Katia Kemmoun.
De mes grands-parents, il me reste des visages, quelques photos, deux ou trois anecdotes racontées de seconde main. Le reste, leur enfance, leurs choix, ce qu’ils avaient traversé pour que nous soyons là, je ne l’ai jamais demandé. Quand les questions me sont venues, ils n’étaient plus là.
Alors lorsque mon père me racontait ses souvenirs, ceux qu’il croyait banals, « oh, tu sais, c’était comme ça à l’époque », et qui étaient simplement incroyables, je n’ai pas refait la même erreur. Je me suis assise en face de lui, j’ai enregistré, et j’ai écrit son livre.
Aujourd’hui, j’écris ceux des autres, parce que j’ai compris à quel point ce livre compte pour celui qui se raconte, et plus encore pour sa famille.
Qui je suis
Pendant vingt ans, j’ai été clerc de notaire dans les Alpes-Maritimes. Ce métier m’a forgé deux qualités essentielles : écouter les familles et garder leurs secrets.
C’est dans ce bureau feutré que j’ai vu, année après année, des familles venir organiser la transmission de leurs biens. Les maisons, les comptes bancaires, les meubles, tout était prévu, signé, en règle. Puis, je les voyais repartir avec leurs actes signés sous le bras, pendant que la seule chose vraiment irremplaçable, l’histoire de leur vie, restait dans leur mémoire sans que personne ne pense à la mettre par écrit.
Devenir biographe a été ma façon de m’occuper enfin de l’héritage dont personne ne s’occupe.
J’anime aussi des ateliers mémoire en maison de retraite, à Nice. Chaque atelier me confirme que les gens ne demandent qu’à raconter. Il suffit que quelqu’un s’assoie en face d’eux et les écoute.
C’est ce qu’on appelle parfois une biographe. Moi qui ai passé vingt ans à garder les secrets des familles, je dirais que je continue le même métier ; je suis juste passée des actes aux souvenirs.
Ce qui se passe vraiment pendant une biographie
On imagine souvent un exercice solennel, presque un interrogatoire. La réalité ressemble plutôt à ceci :
Votre mère, votre père, votre grand-parent installé dans son fauteuil habituel. Disons que c’est elle. Un café qui refroidit parce qu’elle a oublié de le boire, et une question toute simple qui ouvre une porte fermée depuis quarante ans. Vous êtes assis à côté et vous découvrez une femme que vous pensiez connaître par cœur (spoiler : personne ne connaît complètement ses parents).
- Tout est enregistré, pour ne rien perdre de sa voix.
- Les enfants qui le souhaitent peuvent assister à certaines séances. Ce sont souvent les moments les plus précieux du projet.
- Ensemble, nous choisissons la voix du livre : elle qui raconte, comme si elle vous parlait, ou moi qui raconte son histoire. Ce simple choix change toute la profondeur du récit.
- Le livre garde ses mots à elle, son humour à elle.
- Certaines familles relisent et complètent tout au fil du projet. D’autres préfèrent tout découvrir à la fin, comme un cadeau.
- Et la voix reste. Quand les enregistrements s’y prêtent, je vous les remets aussi.
Du premier appel à la remise des livres, je vous accompagne à chaque étape. Voici comment le projet se déroule.
- L’appel — Un premier échange, par téléphone ou WhatsApp, pour me raconter votre projet et la personne dont on écrira l’histoire.
- La rencontre — Je fais connaissance avec la personne, je comprends son histoire et je la mets en confiance avant de commencer (c’est souvent là qu’elle dit « je n’ai rien d’intéressant à raconter », et c’est toujours faux).
- Les entretiens — Enregistrés, chez elle, répartis sur plusieurs jours, à son rythme.
- L’écriture — Je transforme ces heures de parole en un vrai livre, relu ensemble, chapitre par chapitre.
- La maquette — La mise en page du livre, avec les photos que vous aurez choisies.
- L’impression — Rien ne part chez l’imprimeur sans votre accord sur le texte final.
- La remise — Les livres imprimés arrivent dans les mains de la famille.
C’est souvent un cadeau qui se prépare en famille. Chacun met sa part, en secret, pour la surprise du parent qui recevra le livre.
Une question ? Écrivez-moi, je réponds personnellement katia.histoiredevie@gmail.com
Ce que les familles me disent après…
- « On pensait offrir un livre à maman. En fait, on lui a offert des après-midis entiers où quelqu’un l’écoutait vraiment. »
- « On a découvert des histoires qu’elle n’avait jamais racontées. Même papa ne les connaissait pas toutes. »
- « Les entretiens nous ont rapprochés. »
- « Et maintenant, sa voix est là, pour toujours. »
Les formules
Le Récit Thématique — 990 € TTC
Pour conserver un souvenir précis : l’enfance, une rencontre, une période clé, un départ marquant. Deux entretiens d’une heure trente chez vous, puis plusieurs semaines d’écriture pour transformer ces heures de parole en un vrai récit. Sur demande, une relecture ensemble et l’intégration de photos avant impression. Un livret imprimé de 30 à 40 pages. Comptez 2 à 4 mois du premier entretien à la remise.
Le Livre de Vie — 1 990 € TTC
Les grandes étapes d’un parcours, pour un héritage complet transmis aux générations suivantes. Cinq entretiens d’une heure trente répartis à son rythme, l’écriture complète du livre à partir des enregistrements, avec ses mots et sa voix à elle, la relecture chapitre par chapitre avec la personne et la famille, l’intégration des photos que vous choisirez, et un livre imprimé de 80 à 100 pages. Comptez 4 à 6 mois.
Le Patrimoine — sur devis
Certaines histoires dépassent une seule vie. Une famille sur plusieurs générations, une maison qui a vu passer un siècle, un hôtel dont les murs ont accueilli des destins exceptionnels, une entreprise familiale qui se transmet de main en main.
Dans ces maisons-là, on a soigneusement conservé les actes, les titres et les inventaires, et personne n’a écrit ce qui fait réellement leur valeur : les fondateurs, les paris fous, les traversées difficiles, les anecdotes que seuls les anciens connaissent encore.
La formule Patrimoine donne à cette mémoire la forme d’un beau livre, au tirage adapté, pour la famille, les clients ou les collaborateurs.
Chaque projet est unique, nous le construisons ensemble.
Dans toutes les formules, les déplacements sont inclus (30 km autour de Nice), la version PDF est offerte.
Entretien supplémentaire : 220 €.
📕L’édition prestige — sur devis
Pour les familles qui souhaitent un objet de qualité supérieure (reliure haut de gamme, couverture toilée ou cuir, papier de création, coffret). Le livre devient un objet d’histoire, l’histoire de votre famille, un bien précieux qui trônera fièrement dans la bibliothèque du salon.
Vos questions
C’est le cas le plus fréquent, et j’ai une méthode pour ça. On ne lui annonce pas « on t’a payé une biographie ». On commence par une simple rencontre, un café avec moi, sans engagement. Je sais mettre les gens en confiance, c’était mon métier avant d’être le cœur de celui-ci. En général, c’est elle qui demande quand on commence.
C’est l’un des premiers choix que nous faisons ensemble. Certaines familles veulent entendre leur mère raconter au « je », pour qu’elle continue de leur parler dans cinquante ans. D’autres préfèrent un récit à la troisième personne, plus romanesque, où je raconte son histoire comme celle d’un personnage. Il n’y a pas de bonne réponse, il y a la voix qui lui ressemble. Souvent, on le sent dès le premier entretien.
Oui. J’interviewe alors les proches qui l’ont connue, et je peux recueillir des témoignages écrits d’un cercle plus large. Le livre devient un hommage à plusieurs voix.
Bien sûr, et c’est même un très beau format : chacun raconte son chemin, puis l’histoire commune les réunit. Le tarif reste celui d’une seule biographie.
Cela dépend de la formule et de la richesse des entretiens, en général entre 80 et 100 pages, avec les photos que vous choisirez ensemble.
Oui. Les entretiens peuvent se faire en visio, mais jamais par simple téléphone. J’ai besoin de voir le sourire qui monte avant le souvenir, le regard qui s’échappe quand on touche à l’essentiel. La distance n’a jamais empêché une histoire d’être racontée.
Cela dépend de la formule choisie. Le Récit Thématique, autour d’un souvenir ou d’une période, est à 990 € TTC. Le Livre de Vie, qui retrace tout un parcours, est à 1 990 € TTC. Les entretiens ne sont que la partie visible. La plus grande part du travail se passe ensuite, des semaines d’écriture, de construction du récit et de relecture avec vous. Ces prix comprennent tout : les entretiens, l’écriture, les relectures, les déplacements autour de Nice, l’impression et le PDF. Je vous confirme le prix par écrit après notre premier échange, et il ne bougera plus.
Parce que vous n’achetez pas un livre, vous achetez des heures d’écoute professionnelle, des semaines d’écriture, et un objet que vos petits-enfants ouvriront dans cinquante ans. Ramené à ce qu’il contient, une vie entière, c’est probablement l’objet le moins cher de votre salon.
Tout reste strictement confidentiel, et certaines confidences ne vont pas dans le livre si la personne ne le souhaite pas. C’est elle qui décide de chaque page. Les enregistrements vous sont remis à la fin lorsque c’est possible, et je n’en garde aucune copie. J’ai passé vingt ans tenue au secret professionnel, c’est une seconde nature.
Non, mais c’est le moment. La mémoire ancienne, celle de l’enfance et de la jeunesse, est souvent la mieux conservée, et les entretiens la stimulent. J’adapte le rythme, des séances plus courtes et plus nombreuses, et la famille peut compléter. Attendre, en revanche, est toujours une erreur.
Une cagnotte en ligne règle la question en dix minutes, et c’est un cadeau commun magnifique pour un anniversaire ou une fête. Je peux aussi établir un échéancier en plusieurs fois.
Entre trois et six mois. Les entretiens s’étalent sur plusieurs semaines parce que la mémoire travaille entre les séances. Votre parent va se souvenir le mardi de ce qu’il cherchait le jeudi précédent. Puis vient l’écriture, la relecture ensemble, l’impression. Un livre pour cinquante ans mérite quelques mois.
Ça arrive presque toujours, et c’est normal. Une vie contient des deuils, des exils, des regrets. Mon rôle est d’accueillir ça sans forcer et sans fuir. Beaucoup de familles me disent après coup que ces moments-là ont été les plus importants du projet, bien au-delà du livre. Une sorte de thérapie.
Absolument. La conception du livre repose sur une maquette professionnelle conservée pendant une durée définie. Elle permet des réimpressions ultérieures sans reprise du travail éditorial, dans la limite de la conservation des fichiers par la biographe.
Cette organisation garantit la possibilité de commander de nouveaux exemplaires tant que l’activité est maintenue et que les archives sont conservées. En cas de cessation ou d’évolution de l’activité, le livre déjà remis demeure pleinement exploitable et transmissible dans sa version imprimée.
Oui. Quand le temps compte, je fais tout mon possible pour réorganiser mon planning et donner la priorité à votre projet (entretiens rapprochés, séances plus courtes si la fatigue l’exige, écriture accélérée). J’ai appris dans mon ancien métier qu’il y a des choses qui ne peuvent pas attendre. Parlez-m’en dès le premier échange, et nous adapterons tout le reste.
Un jour, il sera trop tard pour recueillir ses souvenirs. Moi, j’ai trop attendu. Mes grands-parents ne sont plus là…
Vous, vous pouvez encore le faire.
📞Envoyez-moi vos questions directement sur WhatsApp au 06 21 63 36 31. Je vous réponds personnellement.
📩Ou écrivez-moi par mail à katia.histoiredevie@gmail.com pour me parler de votre projet.
